Prayraying naine valdkonnas

Kui otsite sobivat palvet või lugemist oma pulmas või õnnistuse uuendamiseks, võite kaaluda "Apache pulmade õnnistuse" kasutamist, kuid enne seda peaksite teadma, et see ei ole pärismaa päritolu. See on luuletus, mille on kirjutanud mitte-Native American autor Lääne romaan, mis hiljem muutus filmi, mille peategelaseks on Jimmy Stewart.

Apache pulmade õnnistus

See hõlmab mitmeid nimetusi, sealhulgas "India pulmade õnnistamine", "Apache õnnistamine", "Apache pulmade palve", "Apacha õnnistus", "Cherokee pulmade õnnistus" ja "Navajo palve". Olenemata selle nime ega algsest otstarbest, on see kaunis tunnustus kõigile, kes oma pulmapäeval või oma vande uuendamise tseremooniale kirjutavad.

NĂĽĂĽd sa ei tunne vihma
sest igaĂĽks teist saab peavarju.

NĂĽĂĽd te ei tunne kĂĽlma
sest igaĂĽks teist kuuleb.

NĂĽĂĽd pole enam ĂĽksildust.

NĂĽĂĽd olete kaks inimest
kuid teie elus on ainult ĂĽks elu.

Olgu teie päeva koos hea ja pikk
maa peal.

Poeem Origins

Üha kasvav konsensus seoses Apache pulmade õnnistuse päritoluga on see, et palve ei kuulu Apache kultuuri. Tundub, et "Apache pulmade õnnistust" kirjutas 1947. aastal Elliott Arnold oma lääne romaanis "Vere vend". See luuletus oli populaarseim 1950. aasta romaaniga kohandatud stsenarist Albert Maltzi filmis "Broken Arrow".

"Aga niipalju kui ma saan otsustada raamatukogude uurimisest, Apache kultuuri teadlaste rääkimisest ja Apache kultuuri tegelike pidajatega, on palve ilmselt poeetiline väljamõeldis... See oli indiaanlane, kultuuriressursi direktor Ramon Riley Valge mäestiku Apache kultuurikeskusest Fort Apatias, Arizonas, kes viitas mulle Apache pulmapiltide näilise allika poole. "See on pärit filmist" Murtud nool, starring James Stewart ja Deborah Paget, "ütles ta mulle." -Rebecca Mead, autor, "Üks täiuslik päev: Ameerika pulmade müük"

Uuendusliku postiteenistuse rünnakute ajal avastavad romaan ja film, et Army kapten ja Pony Express rattur Tom Jeffords asuvad Apache territooriumil. Jeffords sõbrub Apache juhi, Cochise'i ja vahendajatega rahu USA ja indiaanlaste vahel. Jeffords abiellub Apache naisega, Morning Star.

See oli see pulmakoht, kus arvatakse, et "Apache pulmade õnnistus" teeb esimest korda oma välimuse.

Luuletuse päritolu vaidlus

Teised allikad osutavad, et Stan Davise luuletusest "Pulmad Paelad" kohandati õnnistust vabalt. Stan Davis, sündinud 1942. aastal, on foto-realistlik maalikunstnik, kes on spetsialiseerunud 19. sajandil elanud Blackfoot'i, Siouxi ja šaienide põliselanike piltidele. "Pulipaelad" on ühe tema populaarse maalinimi ja tema kirjutatud luuletuse nimi.

Pulmakleidid

Stan Davise poolt

NĂĽĂĽd sa ei tunne vihma
sest igaĂĽks teist saab peavarju
NĂĽĂĽd pole ĂĽksindust
NĂĽĂĽd olete kaks inimest
kuid teie elus on ainult ĂĽks elu
Minge oma elukohale, et minna sisse
päeva oma elu koos ja võib teie päeva
ole hea ja pikk maa peal

Video Juhiseid: .

Jätnud Kommentaari