• Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Kiire pilt:

    Kuidas seda kutsutakse? Chinoiserie (hääldatakse Shen-wah-seh-ree)

    Kus see on? Euroopas on termin "prantsuse keel"

    Kellel on see? de Gournay, sisemine kangas

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Chinoiserie on täiuslik näide disainstiilist, mis on tõeliselt globaalne. Vastupidiselt sellele, mida Hiina kummituslikud kujutised võivad osutada, ei ole chinoiserie pärit Aasiast, vaid Euroopast. Sõna ise on Prantsuse ekvivalent, mida võib nimetada inglise keeles, "Hiina-ish". Kuid hoolimata idee ja nime keele-põsele iseloomust, on chinoiserie osutunud püsivaks suundumuseks, eriti siis, kui meeskonnaga koos on toile, teine ​​prantsuse motiiv tapeedil ja polsterdustel. Ja nagu iga disaini trend, on chinoiserie alguses kajastunud selle päritolu aeg, koht ja meeleolu. Chinoiserie jaoks on selle loomise lugu kestva lummusega Hiina keraamika, drastiliste muutustega prantsuse monarhia ja rahvusvahelise disaini esteetika tekkimisega.

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Euroopa vaimustust Kaug-Idaga võib vaieldamatult välja selgitada kuni 13. sajandi itaallase kirjaniku Rusticello da Pisa kirjutistest, kellel oli kaheldav õnn jagada Marco Polot Genoese vanglakaristust oma elu lõpuni (1 ) Rusticello registreeris lugusid, mille Polo oli aastaid tagasi reisinud maailma oma isa ja onuka ja aastakümnete pikkuste teenistustega Kublai Khani kohtus. Saadud töö, mis oli tuntud kui "Marco Polo reisid" (mitmete teiste nimede hulgas), sai uskumatult populaarseks. 14. sajandi lõpuks lisati Poloni meenutamiste hulka kuuluvate kohtade nimed Charles V (2) katalaani atlases. Umbes 117 aastat pärast Polo Hiina juttude esmakordset registreerimist inspireeris Christopher Columbus Lääne teed Aasiasse - reisi, mida ta teostab koos Polo raamatu koopiaga (3).

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Kaheksateistkümnenda sajandi alguses oli Hiina kaubandust märkimisväärselt õitsenud. Hiinlaste peamisteks ekspordiks Euroopa turgudesse oli sinine ja valge portselan (4). Kuigi ekspordiks loodud portselan oli üldjuhul mõnevõrra väiksema kvaliteediga kui parimad töid, mida Hiina põletusahjud suutsid toota, oli see siiski ideaalne meretranspordi jaoks, kuna see oli tugev ja niiskus ei mõjutanud (5). Ajal, kui Euroopasse Aasiasse reisimine oli parimal juhul keelatud, olid Hiina imporditud portselanist siniste maatrikstis leitud kujutised ainus saadaval olev Hiina kujutis. See asjaolu mõjutaks üha rohkem Euroopa nägemusi Hiinast, kui inimartikleid ja maastikke hakati tutvustama portselanistmustritele, seda peamiselt Euroopa turgude nõudluse tõttu (6). Need olid need pildid, mis inspireeriksid esimest chinoiserie mudeleid. Kuid enne seda võib juhtuda, et Euroopa keraamikurid peaksid kasutama poriseeli valmistamise saladust.

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Potterid Euroopas olid proovinud Hiina portselani kopeerida alates Marco Polo ajast. Kuigi mõned mõõdukad edusammud olid saavutatud, näiteks 16. sajandi lõpu Medici Portselan, ei suutnud ükski Hiina toodet täiuslikult replitseerida (7). Läbimurre jõudis 18. sajandist paljudest allikatest.

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Võimalik, et kõige olulisem panus Euroopa portselanitööstamisse jõudis 1712. aastal, kui Hiinas teenindav Prantsuse jesuiitide preester Père Francois Xavier d'Entrecolles kirjutas kirju, milles kirjeldati meetodit, mida ta oli tunnistajaks materjali tootmiseks, protsessi, mis oli varem olnud hoitakse salajas kõigist välismaalastest (8). Ent d'Entrecollesi ilmutuse põhjustas tõenäoliselt avastatud Johann Friedrich Böttger, ennast kuulutanud alkeemik. Olles avalikult välja paistnud oma võimu juhtimisel kullaks, hoiab Böttger Saksimaa kodust arreteerimisel, kuna ta ei esitanud oma valemit, kui ta pärast kuueaastast eksperimenteerimist oma jõupingutusi kullaga valmistatud läbipaistva portselani valmistamiseks (9).

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Kui Euroopa ahjud suutsid toota tõelist kõva pasta-portselanit, oli Euroopa turgude kontrollimiseks lahing. Esimesed chinoiserie mudelid loodi selleks, et muuta Euroopa portselan võimalikult populaarseks impordiks võimalikult suureks, suurendades olemasolevate mudelite mitmekesisust, et meelitada rohkem ostjaid. Illustratsioonid on loodud kunstnike poolt, kellel praktiliselt ei ole teada hiina kultuuri, kes lihtsalt laienesid imporditud portselanist leitud kujundusele või sagedamini oma kujutlusvõimalustest. Kahtlemata on kõige populaarsem neist mudelitest ja kõige püsivam Inglismaa portselanitootjate poolt loodud 18. sajandi keskpaigast (10) loodud "mustritest".

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    "Willow Patterni põhielemente saab kirjeldada järgmiselt: maastikku, mis imiteerib hiina stiili, on kompositsiooni keskel pajuine puu. Suur hoone asub paremal esiplaanil kaunistatud katusega ja väiksema hoone vasakule ja mitmesugused puud paremale. Esiplaanil on tavaliselt siksakpark.Sibur asub paju alla, millest kolm väikest paviljoni kõndivad kolme numbriga: esimeses on töötaja, teine ​​pikk ristkülikukujuline objekt, mida tavaliselt tähistatakse kastiga, ja kolmas, mida tavaliselt kirjeldatakse piitsana. Silla kohal on paadimees, kes heidab oma laeva paremale, samal ajal kui ta taga on saar, millel on üks või kaks maja ja mõnikord ka mõnda teist taustal asuvat saart. Tihti on kompositsiooni keskel lendavad kaks tõrjet. Variatsioonid võivad hõlmata sildiga lähedal asuvat paati, silda kütuse kandjat ja muid üksikasju. "(Portanova, lk 6)

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Paju mustri või teiste chinoiserie kujunduste kaalumisel on oluline märkida, et Hiina täpsed kujutised ei olnud kunagi eesmärgiks, kuna isegi Euroopa päritolu portsjonite illustratsioone hindasid Euroopa vaatajad rohkem kaugel, idüllilisel fantaasial, mida nad esitasid kui mis tahes õppetunnid, mida nad võisid pakkuda Hiina elule ja kultuurile. Kuigi Euroopa portselaniturul on endiselt võitlus võitluses impordi ja kodumaiste kaupade vahel ka XIX sajandini, on chinoiserie konstruktsioonid plaadist ja vaasidest kaugel ja neid on palju suuremate nähtustega pühkimine.

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    1715. aastal krooniti kuningas Louis XIV Louis XV-l kuningas Prantsusmaad pärast lühikest aastat pärast d'Entrekolli kirju Hiina portselani saladusi järgides haiguslaine, mis võttis tema vanaisa, ema, isa ja vanem vend. Ta oli viis aastat vana (11). Tema valitsemine, mis kestis rohkem kui kuuskümmend aastat, oli rikkalik halva juhtimise, korruptsiooni ja skandaaliga. Kuid kõigele, mida mäletatakse kui ühe Prantsuse riigi kultuuriajast. Louisis valitses Pariisis, et uus disaini esteetika hakkas ilmnema vastuseks rangetele reeglitele ja barokkide stiilsele tugevusele, mis määratles Louis XIV moodi, kunsti ja arhitektuuri aastaid.

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Prantsuse rocaille kutsus rokoko, sest väga stiilitud kest ja selle kaunistatud kivimotiivid olid paljudel juhtudel loodusesse tagasipöördumised ja fantaasiaga kaasas (12). Siin on asümmeetrilised vormid, mis on segatud keerukate S- ja C-kõveratega, et tekitada kergust ja segadust, mis oli kaugel barokk-perioodi disaini traditsioonilisest rikkalikkusest. Rokoko uue esteetika täiuslik täiendus on Chinoiserie oma valguslike, õhuliste maastike ja fantastiliste illustratsioonidega draakonitest ja föönikidest keerukate pagoodide, mäeahela ja jooksevoolude kohta. Samal ajal on chinoiserie stiil ületanud illustratsioone, et mõjutada arhitektuuri- ja mööblikoristusviise. Varsti olid nii chinoiserie kui ka rokokoo lemmikloomad kuninglikest ja aristokraattedest üle kogu Euroopa, ja harva oli kõrgema klassi koju ilma vähemalt ühe toas chinoiserie stiilis (13).

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Esimene suuremahuline struktuur, mis võtaks chinoiserie lähenemisviisi oma arhitektuurile, oli Porcelain Trianon, mis on ehitatud Louis XIV (14) sajandi lõpul. Kuid see kestis vaid möödunud kuusteist aastat, kuna selle ehituses kasutatav keraamika lõhkus elementide vastu. Seejärel hävis ta ja asendas Grand Trianon (15). Hiljem, aastal 1759, andis õnnestus printsess Augusta tellitud Sir William Chambersi mitmete chinoiserie-stiilis pagoodide rajamiseks väljaspool Londoni Kew Gardensi rajamist. Chambers on üks väheseid kunstnikke, kellel esimest korda Hiina teadmised Hiinast noorte noorukite seas käivad, kes on sageli püüdnud täpsustada oma chinoiserie teoseid, kuid paljud tema disaini elemendid ei olnud Hiina kultuuril (16).

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Samal ajal ühendati chinoiserie illustratsioonid aroomi maja ja ruumidega Prantsuse tooli motiividega, mis ilmusid pehme mööbli ja käsitsi maalitud taustapiltidega. Louis XV kummutas chinoiserie, täites terved ruumid oma fantastiliste illustratsioonidega (17). Sarnaselt oli Hertsogi ja Beaumonti hertsoginna Gloucesteri kodus täieliku chinoiserie magamistuba, mille oli välja töötanud 1754. aastal isa ja poja mööbli käsitöölised William ja John Linnell (18).

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Kuigi rokokoo stiil hakkab lõpuks kaduma silmitsi kasvavate neoklassitsistlike tundmustega Euroopa tastemakerite seas, jätkas chinoiserie ka Euroopas ja Ameerikas igasuguse kujundusega koha leidmist, sageli entusiastid, uskudes, et see, mida nad ostsid, oli autentne Hiina kultuur mille traditsioon ulatub tuhandeid aastaid minevikku. Tegelikult, kuna Chinoiserie disain sai Euroopas järjest populaarsemaks, kopeerivad paljud Hiina tootjad ühiseid disainilahendusi nagu Willow Pattern, mis muudab veelgi raskemaks seda, kui eristada stiilist ajaloolist ilukirjandust (19).

  • Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Design Geek: kuidas Chinoiserie muutis maailma

    Lõppkokkuvõttes on chinoiserie ilu aknas, mida ta pakub teisel maailmas, kus draakonid juhivad idüllilisi maastikke, samal ajal kui föönikud lendavad kõrgustikku mäestesid ja kaunilt kaunistatud pagodasid, samal ajal kui selle maailma elanikud liiguvad seda läbi nii nagu oleksid see kõik on täiesti loomulik. Samal ajal on nende tükkide oht kiusatusega seostada või segi ajada Hiina kultuuriga või veelgi hullem Hiina ajalugu.Selle asemel on chinoiserie kõigis selle vormides jätkuvalt põnev kõrvaltooteks suhe maailmakultuuride vahel, mis ühendab rahvusvahelist kaubandust koos võluväega, moodi ja fantaasiaga, et luua püsiv ja äratuntav kunstivorm, mis kuulub tõeliselt maailma.

Video Juhiseid: .

Jätnud Kommentaari